• En suivant la Carretera Austral, la Ruta Siete, notre route était toute tracée ou presque. Du moins, nous n’étions pas soumis aux mille options d’itinéraires possibles car, à vélo, à moins de vouloir faire des dizaines de kilomètres aller-retour sur les ramifications de cette unique route, nous suivions une ligne relativement bien définie. Une route…

  • Je suis face à mon ordi pour tenter de coucher sur papier ces dernières semaines de voyage. Difficile de savoir par où commencer pour décrire 3 semaines entières à pédaler dans cette magnifique Patagonie qui nous transporte de paysage en paysage au rythme de nos tours de roues. Nous sommes toujours sur la Carretera Austral,…

  • Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo. Cette région est subdivisée en deux parties bien distinctes : d’une part la zone continentale, accolée à la cordillère des Andes montagneuse et découpée par de multiples fjords, d’autre part un grand nombre d’îles qui forment un labyrinthe, accessible uniquement par bateau. Cette géographie rend toute communication avec le…

  • Mercredi. C’est le jour J, celui où on va sauter le pas et plonger dans l’inconnu qui nous angoisse quand même un peu depuis plusieurs jours. Ce fameux passage de frontière emprunté uniquement à pied ou, pour les plus acharnés, à vélo. 37 km de piste vent de face, un premier ferry en Argentine pour…

  • Quand l’avion se pose sur le tarmac du petit aéroport à 20km de El Calafate, on se regarde dans les yeux sans dire un mot avec le même pensée qui nous traverse l’esprit: “Qu’est-ce qu’on est venu faire ici ?”. Quelques minutes avant, on voyait apparaître derrière le petit hublot un immense paysage aride variant…